消防設備点検のお知らせ new
消防設備点検のお知らせ
下記日程におきまして、消防法に基づく消防設備等の定期点検を実施いたします。
当日は、客室の非常照明及び感知器・スピーカー等の点検のため係員が各お部屋へ入室し作動確認を行いますので、予めご了承を賜りますようお願い申し上げます。
また、非常放送での火災音声『火事です』が全館に流れます。（※11:00～13:00 の間にて予定）
お客様へは大変ご不便をお掛け致しますが、ご理解とご協力のほど 宜しくお願い申し上げます。
≪消防設備点検日時≫
２０２３年４月４日（火）９時から１７時頃まで
==============================
Information of firefighting equipment maintenance check
On April 4, 2023, we will check the fire equipment in the building between 9:00~17:00.
Please note that an emergency broadcast (fire sound: “There is a fire”) will flow throughout the building.
Thank you for your kind understanding and cooperation.
